Teller

少なくともこちらの商品でやりたいことはできません。
ただ、提供頂いた文面からは読み取れない情報ありますので、どうするとやりたいことができるのかのアドバイスがしづらい所があります。
可能であれば、以下の情報も追加することで有効な情報得られるのではないでしょうか。
【必要と考える情報】
①フラッシュドライブとは何という商品でしょうか?（可能ならば型番がわかると良い）
②新しいスマホの機種名は何でしょうか?（例えばiPhone16pro、など）

詳細な情報（個人情報は除く）を提供することで、知りたい情報にたどり着きやすくなるかと思います。

この製品はマイクロBコネクタなので
タイプCには接続不可能です。

この商品は今となっては古い規格のTypeBですよ。故に無理だと思います。

変換ケーブルを別途に用意したとしても、転送スピードは遅いでしょう。
10年以上前のケーブルは、最新の規格ではないため、速度は出ません。
ライトニング→タイプCの変換アダプターまたはケーブル（データ転送可能）を探したほうが確実です。

今お持ちのスマホの端子はタイプＣなのですよね？
こちらはマイクロUSBの端子なのでそのまま接続できませんよ。
フラッシュドライブと言うのは、所謂USBメモリーの事ですね？
それなら、一方は接続できますが、タイプＣの新スマホに接続できません。
従って、貴方が必要としている変換器は本製品ではなく
USB A to type Cとなっている物だと思いますが如何でしょうか。
変換コネクタ　USB A to type Cで検索なさると
ケーブルのない端子と変換器のみの製品も見つかる筈です。
バッファロー BUFFALO
Type-A to Type-C変換アダプター USB 3.2（Gen 1）対応 BSUAC321ADBK　397円(税込)
というのがヨドバシの商品として出てきましたのでご確認ください。
https://www.yodobashi.com/product/100000001008797766/
商品画像の両方の端子をよくご確認ください。お間違いありませんか。

他の方が回答している通り使えません。

https://www.yodobashi.com/product/100000001009145825/

PGA ピージーエー
Lightning to USB Type-C 変換アダプタ USB PD60W ホワイト PG-LNC02WH

こちらはいかがでしょうか?

使えません。
小さい方の差し込みはMicroB端子（今はあまり使われていない）なので、TypeCではありません。

この商品はUSBタイプAメス－マイクロUSBタイプBの変換アダプタなのでタイプCには使えないです。

差し込み部分がMicroBなので、タイプCでは使えないと思います。

このようなヨドバシドットコムに確認する内容をコミュニティーに投稿するべきではありません。モラルが無さすぎます。

領収書は貰っていませんので
ヨドバシでお聞き下さい。

2020年から、注文履歴のページからPDFで発行できるようになっています。
便利です。

注文履歴から該当するご注文の「領収書/お買い上げ票」をクリックし、[ 宛名」を入力の上、領収書がダウンロードできます。

注文時に領収書の発行にチェックを入れておくと、商品と一緒に紙の領収書が届きます。

紙の領収書を商品と同封して送ってもらうこともできます。注文時に指定します。PC（ウェブ）なら右上のほう、スマホならずーっと下のほうに指定するところがあります。スマホのほうは見つけにくいのでよく見てみてください。どちらもクリックすると宛名を入力できます。

1、ご注文履歴から該当するご注文の「領収書/お買い上げ票」をクリックします。 2、出荷済み商品の明細が表示されます。「 宛名」を入力の上、領収書の発行をする商品にチェックを入れて「領収書ダウンロード」をクリックします。

注文履歴ページから閲覧または印刷できる

この製品に表記している「USB-C」というのは一般的に「Type-C」と呼ばれるUSB端子です。
USBは時代と共に進化していますので、現時点でType-AかType-Cとなります。

お手持ちのデバイス(iphoneと過程)がiphone14までなら片側ライトニングケーブル、充電器の片側Type-Cとなります。
ヨドバシで購入を考えているなら「全ての商品」から検索し、「アップル　ケーブル　Lightning」で検索するとよいでしょう。
1mのケーブル長で良いなら型番は「MXLY2FE/A」となります。

純正はちょっとお高いので代替品となればエレコム辺りが私はオススメになります。
私が購入したのはもう取り扱いがないので、今見たら型番「MPA-CLSS10WH」がいいかなぁと思います。
ただし純正以外を選ぶ場合は「MFI認証 PD（パワーデリバリー）」があるものをお選びください。
というか、あんま値段変わらないね・・・。

iphone15からType-Cとなりましたので、こちらは「アップル　ケーブル　Type-C」で検索。
1mで良いなら型番「MQKJ3FE/A」が該当します。
純正はちょっとお高いのでエレコム製ならば「MPA-CCYS12NWH」があたりが該当します。
純正以外を選ぶ場合はワット数(W)を確認して「PD対応」を選びましょう。
今回は20Wの充電器なのでこちらでも問題ありません。

※MFI認証=アップルが認めたサードパーティ製
　PD=急速充電が可能

この辺のケーブルは色々あってめんどくさいですが、USB4とかサンダーボルトとか、まあ、充電するだけならそこまで考えなくていいと思います。
もしも急速充電でモバイルバッテリーあたりから非常に強力な充電とかする事を考慮されている場合はワット数の大きいものを購入下さい。
でなければケーブルが燃えてしまいますので。厳重な注意が必要です。
お値段かなり高くなりますが。