toda315

toda315

アクティビティ

購入商品(0)

まだ購入した商品はありません。
音声は、日本語と英語の両方が収録されているのでしょうか?両方の言語が衆力されている場合は、どちらも聞... 続きを見る
日本語、英語の選択がありました
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
両方見ることが出来ます
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
両方入ってますよ
ご回答くださった皆様、誠にありがとうございます。安心して購入できます。 続きを見る
日本語OK/皆様優しい方ばかりですね♡
wowowの視聴にデジタルハイビジョン対応のアンテナが必要とのことなのですが、この商品は対応していま... 続きを見る
大丈夫です。BS.CS共対応しています。
アンテナの調整は少し大変ですが。
尚、取付金具は付いて無いので、別途購入する必要があります。
wowowの視聴にデジタルハイビジョン対応のアンテナが必要とのことなのですが、この商品は対応していますか。
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
DVDとblu-rayの2枚セットになっています。
どちらも、音声が英語、字幕は日本語
音声が日本語、字幕は英語、どちらでも、画面で選択できます。
字幕なしも選択できます。
楽しんでいただけると思います。
MovieNEXの説明が分かりにくいんですが、本編はDVDとBlu-ray両方に入っているということ... 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
購入したらコードを印刷したものが入ってますので、ネットに登録して視聴できますよ。DVD、ブルーレイ同梱包版に1コード取得だとおもいます。
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
言語は選べます。
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
普通に日本版ですよ、日本語いけます
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
英語の音声に日本語の字幕
日本語の音声
いずれも楽しめます。

英語の音声に日本語の字幕 のほうでは、let it go のシーンでほぼ直訳の字幕が現れるのですが、「ありのままで」の意訳とかなり異なるのがとても興味深いと思いました。
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
本編は問題なく日本語でも視聴できましたが、
ボーナストラックは一部英語のみでした。
これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
DVDとBlu-rayの2枚セットになっています。
両方とも
音声:英語・日本語
字幕:英語・日本語・字幕オフ
です。主題歌は日本語では「ありのままで」、英語では「let it go」です。
DVDとBlu-rayそれぞれ1枚毎の販売はしていなくて2枚セットのみの販売のようです。
大人も子供も楽しめる内容でありました。どうぞお楽しみに。 ぺーやんより
  • plainが「いいね!」と言っています
    これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    国内で正規販売されてる物はこのパッケージだけだと思います。
    これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    吹き替えでも見れますよー。
    英語のみでしたら買いません…
    これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
      • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
    もちろん、日本語吹き替えも選択できます。アナ雪は日本語吹き替えのキャスト選びというか日本語吹き替えに成功した作品だと思っています。
    これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
      • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
    吹き替えです。
    これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
    英語版も日本語版も両方OKです。ブルーレイは自宅用、DVDは車用にしています。いったい何回見たことか。
    これは、日本語吹き替え版のDVDなんですか? 英語版とかいてありますが 続きを見る
      • 約12年前にヨドバシカメラで購入しました
    日本語吹き替えでみました。選択できるようです。