ロゴヴィスタ LogoVista
コリャ英和！一発翻訳 2024 for Win ビジネス・技術専門辞書パック [Windowsソフト]

ロゴヴィスタ LogoVista コリャ英和！一発翻訳 2024 for Win ビジネス・技術専門辞書パック の 商品概要

• ニューラル機械翻訳（オンライン版）を利用したオンライン翻訳機能搭載

  通常のオフライン翻訳に加え、GoogleのCloud Translation APIを使用したニューラル機械翻訳を本製品でご利用できるようになりました。二通りの翻訳方法を利用することで、それぞれの利点を生かした精度の高い翻訳が可能になります。また、API接続のため、通常の無料翻訳ツールと異なり外部へ翻訳データが二次利用されることはありません。
  ※ニューラル機械翻訳（オンライン版）のご利用には、別途お客様のGoogleアカウントでのご登録と、毎月50万文字（空白文字を含む）以上の翻訳には月額費用が必要です。

• オフライン環境でもご利用可能

  オンラインのみならず、オフライン環境でもご利用可能。インターネットに接続せずに翻訳することができます！

• 文字認識を手軽に活用！OCR翻訳機能

  文字認識（OCR）機能と翻訳機能を一体化したOCR翻訳機能を新規搭載いたしました。
  既存の画像ファイル（png, jpg, jpeg, gif, bmp）を読み込んで認識する他、ディスプレイに表示されている一部を範囲選択して抜き取った画面キャプチャや、紙ベースの技術資料等を翻訳させたい時にタブレットPCのWEBカメラ等で撮影した画像から文字認識することが可能です。
  翻訳する際のエンジンはオフライン/オンラインを簡単に切り替えて使用できます。

• Chrome、Edge、Office、Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加

  Google ChromeやMicrosoft Edge、Microsoft Office、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳ボタンを追加してレイアウトを崩さず翻訳・辞書引きができます（※レイアウト保持機能はChrome、Edge、Word、PowerPoint、Acrobatのみ）。使い慣れたアプリケーション上で翻訳ができるので大変便利です。
  
  さらに精度の高い訳文へと効率よくブラッシュアップできる「翻訳エディタ」
  正確な翻訳を効率よく行うのに最適な、対訳形式の「翻訳エディタ」を搭載。訳文にキャレットをあてただけで「別訳語」が専用ウィンドウに表示され、日英翻訳の際に、さらに精度の高い英文を得るためには元の文章をどのように直すとよいかをガイドする「日本語解析」機能を持っています。
  三面での確認翻訳は英文作成に便利です。原文に対応する訳語を並列して表示する「訳振り機能」を搭載し、大意把握にも役立ちます。
  また、翻訳結果内の用途に適さない語句を簡単操作で変更、訳出禁止できる機能を備え、用途別の翻訳性能をカスタマイズすることが可能です。

ロゴヴィスタ LogoVista コリャ英和！一発翻訳 2024 for Win ビジネス・技術専門辞書パック の商品スペック