ワールド・オブ・サイバーパンク2077 [単行本]

ワールド・オブ・サイバーパンク2077 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  いざ、暗雲立ち込める未来へ。そこは、暴力、抑圧、サイバーウェアが蔓延し、そのいずれかに頼らなければ生き残ることができない世界。ナイトシティの様々な地区、ギャング、歴史についての知識を深めよう。『サイバーパンク２０７７』に登場する未来のテクノロジー、サイバネティクス、武器、乗り物の基本的な情報が満載。Ｄａｒｋ　Ｈｏｒｓｅ　ＢｏｏｋｓとＣＤ　ＰＲＯＪＥＫＴ　ＲＥＤが、『サイバーパンク２０７７』の豊かな世界観を詳しく解説した一冊。『ウィッチャー』シリーズの制作陣による待望のＲＰＧの歴史、キャラクター、社会に関する様々な情報を巧みに構成。

• 目次

  はじめに
  CHAPTER１　現代の世界情勢
  CHAPTER２　未来のテクノロジー
  CHAPTER３　ナイトシティ
  CHAPTER４　2077年のナイトシティの社会階層
  CHAPTER５　法と無秩序
  CHAPTER６　サイバーパンクたち：エッジランナーと傭兵

• 出版社からのコメント

  全世界待望のオープンワールドRPG『サイバーパンク2077』の世界により深く潜るための設定資料集邦訳版。

• 内容紹介

  全世界待望のオープンワールド・アクションアドベンチャー『サイバーパンク2077』の世界により深く潜るための設定資料集が遂に邦訳化！
  
  いついかなる時も崖っぷち（エッジ）を攻める。
  それが、サイバーパンクの生き方だ――いざ、暗雲立ち込める2077年の未来へ。
  そこは、暴力、抑圧、サイバーウェアが蔓延し、そのいずれかに頼らなければ生き残ることはできない絶望に満ちた世界。
  摩天楼がひしめく巨大都市ナイトシティの様々な地区、ギャング、歴史をはじめ、『サイバーパンク2077』に登場する未来のテクノロジー、サイバネティクス、武器、乗り物などを豊富なイラストやコンセプトアートと共に紹介するファン必見の一冊です。
  
  ■目次
  はじめに
  CHAPTER１　現代の世界情勢
  CHAPTER２　未来のテクノロジー
  CHAPTER３　ナイトシティ
  CHAPTER４　2077年のナイトシティの社会階層
  CHAPTER５　法と無秩序
  CHAPTER６　サイバーパンクたち：エッジランナーと傭兵
  
  **************************************

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  バティルダ,マーチン(バティルダ,マーチン／Batylda,Marcin)
  １９７９年、ポーランドのワルシャワ生まれのライターで翻訳者。ＣＤ　ＰＲＯＪＥＫＴ　ＲＥＤやＦｌｙｉｎｇ　Ｗｉｌｄ　Ｈｏｇをはじめ、様々なゲーム開発スタジオのプロジェクトに携わる
  
  江原 健(エハラ タケシ)
  東京外国語大学大学院博士前期課程修了。翻訳会社にて翻訳コーディネーターとして勤務した後、２０１４年よりフリーランス。産業翻訳のほか、海外コミックや、ゲームのアート本、映画メイキング本の翻訳も多数手がけている
  
  西尾 勇輝(ニシオ ユウキ)
  数々の海外ゲームタイトルの日本語ローカライズディレクターを担当、２０１９年よりＣＤ　ＰＲＯＪＥＫＴ　ＲＥＤジャパン・ローカライズマネージャーとして活動中

• 著者について

  Marcin Batylda (マーチン バティルダ)
  ■著／Marcin Batylda（マーチン バティルダ）
  1979年、ポーランドのワルシャワ生まれのライターで翻訳者。
  CD PROJEKT REDやFlying Wild Hogをはじめ、様々なゲーム開発スタジオのプロジェクトに携わる。
  著書に『ウィッチャー』ゲームシリーズの世界観解説書『ワールド・オブ・ウィッチャー』、アート集『グウェント アート・オブ・ウィッチャーカードゲーム』がある。
  
  江原 健 (エハラ タケシ)
  ■訳／江原 健（エハラ タケシ）
  東京外国語大学大学院博士前期課程修了。
  翻訳会社にて翻訳コーディネーターとして勤務した後、2014年よりフリーランス。
  産業翻訳のほか、『Y:ザ ラスト マン』『ウィッチャー』のコミックシリーズなど海外コミックや、ゲームのアート本、映画メイキング本の翻訳も多数手がけている。
  
  西尾 勇輝 (ニシオ ユウキ)
  ■翻訳監修／西尾 勇輝（ニシオ ユウキ）
  数々の海外ゲームタイトルの日本語ローカライズディレクターを担当、2019年よりCD PROJEKT REDジャパン・ローカライズマネージャーとして活動中。

ワールド・オブ・サイバーパンク2077 [単行本] の商品スペック