バイリンガル絵本すみっコぐらし―そらいろのまいにち [単行本]

バイリンガル絵本すみっコぐらし―そらいろのまいにち の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  だれもしらないすみっコたちの５つのおはなし。英訳＋原作の日本語入りで辞書を使わずスラスラ読める！英語で楽しむ「すみっコぐらし」の世界。

• 目次

  
  ★Neko's Story （ねこのおはなし）
  
  ★Tonkatsu and Ebifurai no shippo's Story
  　　　　　　　（とんかつとえびふらいのしっぽのおはなし）
  
  ★Tokage's Story　（とかげのおはなし）
  
  ★Shirokuma's Story　（しろくまのおはなし）
  
  ★Penguin?'s Story　（ぺんぎん？のおはなし）

• 出版社からのコメント

  40万部突破の大ベストセラー絵本を英語で楽しもう！原作日本語も載っている日英対訳版なので辞書いらず。英語学習にもおすすめ！

• 内容紹介

  『すみっコぐらし そらいろのまいにち』
  　　　　　　　　 　　　　 　“Sumikkogurashi Sky-Colored Days”
  
  英訳プラス原作の日本語も載っている“バイリンガル絵本”が初登場！
  「すみっコぐらし」の原点を描いた絵本を英語の世界で楽しもう♪
  
  原作は40 万部突破のベストセラー『絵本 すみっコぐらし そらいろのまいにち』。
  ねこ、とんかつ・えびふらいのしっぽ、とかげ、しろくま、ぺんぎん？
  それぞれの過去のエピソードや、どんな風に出会ってすみっこにあつまってきたのか？
  など、すみっコたちの気持ちと空模様をリンクして描いています。
  2023年にはアニメ化され、５つのストーリーの各ナレーションは
  本上まなみさんとPerfumeの３人が担当。
  2023年11月よりAmazon プライムビデオでも配信がスタートしています。
  
  「すみっコぐらし」の原点を描く本作を、ぜひ英語表現の世界でも楽しんでください。
  英語の学習に、英語＆日本語の読み聞かせに、プレゼントに……
  この１冊でいろんな使い方が楽しめます！

バイリンガル絵本すみっコぐらし―そらいろのまいにち の商品スペック