オウルテック Owltech
USBプリンターケーブル（パラレルポート：アンフェノール36ピン×1） OWL-CBPP36/U2

ご使用のPCがノートパソコンであれば、PCカードスロット、またはエクスプレスカードスロット用の増設用インターフェースカードを使うことになると思います。
このあたりは、ＰＣの機種を伝えてヨドバシの店員さんに聞けば、該当するインターフェースカードを用意してくれると思いますよ。

インターフェースカードで25pinのパラレルポートを増設したら、
パソコンのコントロールパネルから【システム】→【ハードウェア】→【デバイスマネージャ】 と進んでいき、追加したパレレルポートを選択します。
「Port Settings」タブ の ”Use any interrupt assigned to the port” と ”Enable legacy Plug and Play detection”にチェックを入れる。
ポートNoを　”LPT1”へ変更する。
デバイスマネージャの設定はこれで完了です。パソコンを再起動すると設定が反映されます。

注意点、
・センチネルドライバーをインストールしないとプロテクターを認識しません。
・Windowsのファイアーウォールが邪魔する場合があるようです。その場合ファイアーウォールの【例外】にセンチネルドライバーとＣＡＤを追加する必要があります。

長くなりましたが、不明な点が有りましたら返信下さい。

簡単ではないですが、認識するといいですね、頑張って下さい。