サンワサプライ SANWA SUPPLY
SDXC用CF変換アダプタ ADR-SDCF2

この製品は Type Ⅰより厚いType Ⅱです。
EOS KISS DIGITAL N はCANONの仕様表に「CFカード（Type I、II準拠）＊マイクロドライブ、2GB以上のCFカード使用可」とあるので使えます。
※Kiss DIGITAL N のファイルシステムはFAT32のようなので32GBまでのSDカードは使えると思います
※同時期のEOS20Dでこの製品を使っていて32GBまで認識できました　64GB以上はエラー表示でした

ただ、neromuku さんが今後、CANONの上級機（EOS 7D2やEOS5D4）などにステップアップ（高感度や動画）の可能性がある場合、7D2や5D4のCFカードスロット（Type Ⅰ）にはこの製品（Type Ⅱ）は使えません。
※7D2や5D4は、CFとSDのダブルスロットなのでSDカードがそのまま使えます
※7初代や5D2まではこの製品（Type Ⅱ）は使えます
※UHS非対応？

7D2や5D4のCFカードスロットでも使いたいと思うなら、価格は高くなりますが
同じサンワサプライで Type Ⅰ（薄いほう）の製品＝SANWA SUPPLY ADR-SDCF1N [SDXC用CF変換アダプタ]（2022年2月8日時点でヨドバシ価格4,640円・UHS非対応？）があります。
もちろんType Ⅱ対応の製品にも使えます。

私は、古いカメラのEOS5Dで使って居ますが、CFカードと特に
遜色なく使えています。
只、最近の一眼レフには動画の撮影機能が付いてますが、その場合の
アダプター式のCFカードでどの様な動作に成るのかは、分かりません。

SONYのα700に使っています。SANDISKの対応表を元にSANDISKのエクストリームPROの32GBを使っています。エクストリームPlsuでは書き込みスピードが遅い為、シャッターを切っても書き込みランプが消えず、ブランケット撮影や高感度撮影には適さないので、余りおすすめ出来ません。

このカードはTypeIIですので、厚みがあります。D300のスロットがTypeII対応であれば使用出来ます。

使用不可ですね。