エレコム ELECOM
詰替えインク ブラザー/LC211/LC213対応 4色パック(4回分) リセッター付属 THB-211213KIT

既に解決されておられるかもしれませんが、実際にインクの詰め替えが必要になった状態で確認の上、ご質問に回答をしようと思い、回答が大変遅くなりました。
以下の内容について、あくまでもご参考情報として回答をさせていただきました故、この回答の内容についての責任を私は負わない旨をご了解の上、ご参考としてください。
わたしはbrother DCP-J963Nを使用しております。本日4/8マゼンタのインクが、これまでの「インク／トナーが少なくなっています」という状況から、「インク／トナーが空です」というメッセージに変わり、印刷が停止した状況になりました。早速、マゼンタのインクカートリッジに2度目の補充を行い、リセットせずにカートリッジを装着しました。「インクを交換しましたか」のメッセージがプリンター本体のディスプレイに表示され、「はい」を指示しましたら、インク残量の表示が満状態になりました。そこで印刷を再開したら、プリンターのクリーニングが始まり、正常に印刷ができました。リセットが必要ないように見えます。今回リセットしないとエラーになるかと想像していましたが、そうではなかったです。
今回インクを充填したマゼンタのカートリッジは以前充填する際リセットを行ったものと記憶しています。リセット内容そのものが解っていませんので正確なことを申し上げられませんが、少なくとも一度リセットをしたインクカートリッジはリセットが不要と考えられます。一方、一度もリセットしていないカートリッジでも同様にリセットが不要か否かは現在のところ把握できていません。
ちなみに、現在私が利用しているインクは、ELECOM社のブラザー用THB-211213KITです。この商品に同梱されているリセッターを使って、充填の度にリセットを行っています。今回は実験の意味もあって、あえてリセットを行わず、充填後プリンターに装着しましたが、正常に印刷ができた次第です。この製品のリセッターで一度リセットした場合、以降はリセット不要になるのでしょうかね、判りません。。。
なお、他のbrotherプリンターでも同様かどうかは承知しておりませんし、他の純正でないインクを使用しても同じ結果が得られるかどうかも承知しておりません。
ところで、カートリッジにインクがあるかどうかの判断は、LC211のインク（DCP-J963N用）の場合には、カートリッジにある透明な「小窓」の中に、フロートの「小片」（光の透過を遮るためのもの）が見えるかどうかに依存しています。透過光が遮られる状態がインクのある状態となっています。インクが減っていくと、この「小片」が徐々に隠れていきます。リセットでインク量をプリンターが把握をしてはおりません。小片が見えなくなってインク不足となった時、透過しないテープなどで小窓を塞ぐとインクがあるとプリンターは誤解をします。ご参考まで。