JEJアステージ
収納ボックス ホームボックス 620 ブラウン

製品に貼られているシールには下記のことが記載されています。
使用上の注意
〇 火の周辺には置かないでください。
〇 収納以外の用途で使用しないでください。
〇 落としたり、強い衝撃を与えると破損する恐れがあります。
〇 フタの上に重い物をのせたり、腰かけないでください。また、積み重ねて使用しないでください。
〇 フタの取り付け取り外しの際、指や手を挟まないようご注意ください。

注（フタは購入者自身で取り付ける必要があります。）

他の方の投稿にもあるように、上からの荷重は考慮されていません。
基本は灯油タンク等を入れて平積みでの使用です。
小さく軽いプラスチック製の植木鉢なら置いたことはあります。プラスチック製なら落としても割れる心配は無いので。今は何もフタの上には置いていません。

積み重ねたり腰かけたりする必要があるのでしたら、値段は張りますが積み重ねOKとか腰かけOKとか上からの荷重○○㎏と、はっきりと明示されているボックスを選んだ方が後悔しないと思います。
ちなみに、「Rubbermaid ActionPacker Storage Box」は耐荷重は分かりませんが二重構造で防水・対候性になっており標準的な成人男性の私が腰かけても上に立ってもびくともしません。私はRubbermaid ActionPacker Storage Box 8gal(30.2L)を長年使用していますが日焼けして色が薄くなっても壊れる気配すらありません。ただ、ポリタンクは入りません。もっと大きなサイズの物もありますがそれならどうかな。