タケヤ化学工業
保存容器 260ml 3P オレンジ緑黄 薄型 カラフルライトパック

商品説明は外寸と思われます。
メジャーでざっと測ったところ、内寸はだいたい13.5×10×20mmくらいです。

ただし、底面は緩やかにカーブしているため、縁に行くにつれて狭くなっており、ご質問にある9.5cmの幅は端から2cm弱くらいは満たせません。
（上記の数字は最も広い中央部分の幅になります）

カーブのない部分で9.5×10.5cmを満たせるかどうかは微妙です。角が少しだけ持ちあがる可能性があるのを許容できるなら……という感じです。