balalayka

装着できるかという事なら大丈夫でしょう。
通信できるかという事ならわかりません。現地のsimを刺してみないと・・・。

D25HWのsimスロットは取説で見ると剝き出しのように見えますが、このタイプならmicroSIMであれば変換アダプターは要りませんよ。
僕は実際Galaxy NEXUS（標準サイズsim）にmicroSIMをそのまま差して使っています。IC端子の部分だけ接触していれば問題ありません。nanoSIMは振動でずれるかもしれませんね。

トレー式で完全に格納されてしまうタイプには、アダプターは必須です。この場合は、脱落防止にアダプターにテープ貼りの対策をする方が安全です。
取り出すときに簡単にアダプターから取れてしまいます。全面に貼る必要はありません。スロットに掛からない上部一辺だけでOKです。
全面に貼ると絡まって取り出せなくなります。